Concept entériné par décret du 14/12/2007 (article R214-108 du Code de l'Environnement, CE). Il convient d'ajouter que ce concept règlementaire est invoqué dans
les dispositions de l'article L 214-17 du CE dont l'objet principal concerne le classement des cours d'eau, et, en conséquence, est intimement lié à la notion d'obstacle à la continuité (tant physique que biologique) précisée par l'article R214-109 du CE. Les réservoirs biologiques sont choisis et définis géographiquement de façon à « irriguer » biologiquement un ensemble plus vaste du réseau hydrographique. Ils sont sources de dispersion des juvéniles de différentes espèces pour ce réseau. Enfin, ils sont considérés comme un des leviers de la politique de
préservation ou de restauration des milieux aquatiques, notamment pour garantir le bon état écologique des masses d’eau.
Cette définition règlementaire concerne une fonction majeure de la qualité des hydroécosystèmes : la dispersion est au cœur de la stratégie spatiale de colonisation du milieu par les organismes aquatiques. Cette structure implique donc des approches particulières liées à la continuité longitudinale, à la structure du réseau en tant que vecteur de transport des nutriments, de la matière organique et des organismes eux-mêmes, à l'interdépendance entre les cours d'eau et leurs bassins versants (Hynes, 1975), et à la dynamique hydrologique (Poff et al., 1997)