Donner une valeur à l’environnement : la monétarisation, un exercice délicat mais nécessaire

Ce numéro de la Revue du CGDD, s’inscrit dans la continuité des travaux français et internationaux qui s’attachent à traduire en termes monétaires certaines valeurs des biens, services et impacts environnementaux. Ces travaux démontrent l’apport d’une monétarisation, même incomplète, pour les décideurs publics et les entreprises. Il s’inscrit ainsi dans le contexte d’une prise de conscience croissante des interactions entre environnement et santé, l’économie et le bien-être, dans lequel les experts cherchent à élaborer les méthodologies, les affiner, les rendre plus robustes. Ce numéro aborde la dimension méthodologique en proposant un état des lieux des avancées en matière de monétarisation environnementale. Il sera complété par les conclusions du séminaire organisé par le CGDD le 15 décembre 2010 et les résultats de diverses études qu’il a lancées. Ce numéro vise un large public intéressé par l’économie de l’environnement, quel que soit le domaine - biodiversité, eau, déchets, risques. Il vise à contribuer à établir des ponts entre les spécialistes, économistes ou scientifiques, et le grand public.