Le stock des eaux souterraines est grossièrement estimé à 2 000 milliards de m3 en métropole. Leur restauration aux normes de potabilité impliquerait d’en traiter 14 % pour le dénitrifier et 24,7 % pour en réduire de taux de pesticides. Ce qui correspond grossièrement à l’élimination de 7 millions de tonnes de nitrates et 526 tonnes de pesticides.
Si on suppose que les technologies des traitements de potabilisation pourraient être employées pour la dépollution à grande échelle, et en se basant sur un coût de traitement du kilo d’azote excédentaire se retrouvant dans les ressources aquatiques compris entre 70 et 106 et un coût d’élimination d’un kilogramme de pesticide compris entre 60 000 et 200 000 euros.
Le coût de dépollution pour les nitrates serait compris entre 490 et 742 milliards d’euros, et le coût de dépollution pour les pesticides serait compris entre 32 et 105 milliards d’euros. Au total, le coût de dépollution des eaux souterraines serait compris entre 522 et 847 milliards d’euros (hors coûts d’énergie du pompage avant traitement).
Données : CGDD , 2011
Source : Coût des principales pollutions agricoles de l'eau, Bommelaer et Devaux (CGDD) , 2011